gnome terminal. как сделать чтобы в терминале строка ввода оставалась сверху?

Никак, только сам шелл переписывать.

Разве что переписать эмулятор терминала, добавив сверху строку ввода. Ну или через что-либо типа screen.

А откуда идея?

ну, переписывать я конечно не буду. что-либо типа screen, это что?

не знаю, подумал что так будет удобней

А в чём удобство-то?

Вывод команд будет вниз уплывать, а очередной промпт в самом верху оставаться? Чем это лучше «традиционного» подхода?

>> Вывод команд будет вниз уплывать, а очередной промпт в самом верху оставаться?

Я так понимаю, ТС хочет как бы два независимых буфера — один «командный», а другой для вывода, чтобы в сумме образовалась такая вот фиговина:

+----------------+
|% ls            |
+----------------+
|foo             |
|bar             |
|pr0n            |
|                |
|                |
|                |
+----------------+

профит в том, что человеки исторически читают сверху вниз, и самые важные сообщения типа кодов завершения программ, ошибок и прочего шлака, так отслеживать проще. идея не без минусов, конечно, но попробовать было бы интересно.

Я так понимаю, что автор хочет, чтобы вывод команд рос вниз, а не вверх.

Одно другому не мешает. При фиксированном расположении приглашения это будет в самый раз :)

Так? :) http://s006.radikal.ru/i214/1101/17/9edf2710266d.png

Именно. Кстати, отличная мысль, мне не приходило в голову, что это так просто сделать.