Так получилось, что в окружении на английском языке я чувствую себя значительно комфортнее, проблема заключается в том, что не смотря на строчку ACCEPT_LINGUAS=«en ru» и наличие пакета kde-l10n, а также английского и русского языков в «Preferred languages» любой файл, содержащий в названии кириллицу неминуемо превращается в кучу вопросительных знаков, та же ситуация, если создать текстовый файл, всё, что было на русском превращается в знаки вопроса, подскажите, чем можно это вылечить?
При попытке сохранить текстовый файл пишет
The selected encoding cannot encode every unicode character in this document. Do you really want to save it? There could be some data lost.
Если сменить кодировку, то он не ругается, но это ничего не меняет, сохраняет текст как вопросительные знаки, даже Windows-1251.