Убрать машину из списка в VirtualBox

запускай virtualbox через sudo

> Как убрать вирутальную машину из списка в гуях VirtualBox'а, при этом не удаляя ее вообще?

Бэкапнуть ее куда-нибудь и удалить.

Убрать лишние строчки в ~/.VirtualBox/VirtualBox.xml, в тегах <MachineRegistry>

>Как убрать вирутальную машину из списка в гуях VirtualBox'а, при этом не удаляя ее вообще?

там на выбор виртуальную машину можно либо удалить вообще, либо только «убрать из списка»

ЕЯПП, ее все-таки нужно иногда запускать. Тогда проще создать ее, запустив бокс из-под другого пользователя и потом из-под него же и запускать.

А вариант запускать машину с консоли в headless режиме не рассматривается? Там бы она и в гуях не светилась, и работала бы когда надо.

вот, да, именно это и нужно

проверяющие органы в случае чего проверят всех пользователей в системе =)

а в headless режиме можно к ней соединиться и таки посмотреть гуи?

а в headless режиме можно к ней соединиться и таки посмотреть гуи?

Честно не знаю, но по идее можно через vnc.
Ну или использовать вебприблуду, через которую можно удаленно рулить машинами из браузера (phpvirtualbox называется) и там поставить чекбокс, что использовать на такой-то виртуалке vnc - и все будет работать на ура.
Второй вариант предпочтительный - сможешь вообще не ставить гуй и рулить с любой машины через браузер как созданием и управлением машинами, так и самими виртуалками.

VBoxManage registervm <filename>
VBoxManage unregistervm <uuid>|<name> [--delete]

ну и там еще есть немного полезных команд

так после unregister ее запускать нельзя будет!