LINUX.ORG.RU

Помогите с руссификацией... чо не так???


0

0

Дистрибутив Red Hat 9.0. Руссифицировал следующим образом. В файлик ~/.bash_profile прописал: export PATH export LANG=ru_RU.KOI8-R export LC_ALL="ru_RU.KOI8-R" В файлик ~/.bashrc прописал: unicode_stop loadkeys /lib/kbd/keymaps/i386/qwerty/ru.map setfont /lib/kbd/consolefonts/Cyr_a8x16 mapscrn /lib/kbd/consoletrans/koi2alt echo -ne '\033(K'

После того как логинюсь, все нормально, mc русский, раскладка клавы переключается, все пучком. Но при попытке например сделать "man lilo", вместо русских символов, отображаются пробелы???!!! В чем дело? Что не так сделал?

Видимо manы в кодировке UTF - нужно ли ставить соотв маны либо просматривать в uxterm либо писать LC_MESSAGES="POSIX" и смотреть в родном английском ....

anonymous
()

В /usr/lib/man.conf (или где он там) поправить

NROFF /usr/bin/nroff -S -mandoc

на

NROFF /usr/bin/nroff -S -Tlatin1 -mandoc

Это для Slackware, сработает ли в редхате, без понятия.

А вообще, описание ПРАВИЛЬНОЙ процедуры русификации редхата тут: http://mcmcc.bat.ru/rh9koi/index.html

Obidos ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от Obidos

у него там обсмотрись - все равно работать не будет :( маны юникоде, поэтому либо ставим маны от ранней версии редхата (7.3) либо читаем на аглицком

l-xoid ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от fghj

Про iconv слышал. Но например при такой комманде: "iconv -f UTF-8 -t KOI8-R lilo.8.gz" ругается: "iconv: illegal input sequence at position 1" :-(

crackjack
() автор топика
Ответ на: комментарий от crackjack

>Но например при такой комманде: "iconv -f UTF-8 -t KOI8-R lilo.8.gz

а я думал, что чтото.gz - это чтото, зажатое gzip'ом...

anonymous
()
Ответ на: комментарий от anonymous

Ну да :) Ну все равно абра-кадабра какая-то получается... не очень-то читабельный файлик выходит.

crackjack
() автор топика

Ты не посмотрел в faq. Ты не нашел нужную ссылку. И вместо поиска и своих мозгов ты предпочитаешь тратить наше время.

Зайди - ссылка для таких как ты высвечивается перед general и перед формой написания вопроса.

jackill ★★★★★
()
Вы не можете добавлять комментарии в эту тему. Тема перемещена в архив.