пропавшая кванта

Пытаюсь установить одну софтину (а именно UPSmart - он прилагался к иппоновскому ИБП)... прога однако очень неподуманная - состоит из бинарника и одной библиотеки (никаких конфигурационных файлов или чего-нибудь подобного) кроме того пакет расчитан именно на дистр Redhat 7.0 или Redhat7.2 + Mandrake8.2 но сам юзаю Слак 9.1 (а выше указанных дистров в принципе не когда не видел и их специфики не знаю) Перегнал прогу в тарболл и установил вручную - при запуске требует библиотеку libqt.so.2, естественно кванта есть так что я просто сделал линки с таким именем в /usr/lib/ и usr/lib/qt3.2.1/lib/ (он же /usr/lib/qt/lib/) НО это не помогло. Отсюда вопрос - как узнать где он пытается искать эту библиотеку (если это конечно возможно т.к. кроме бинарника ничего не имею)