LINUX.ORG.RU
Форум — General  

Исправление кодировки в pdf


0

1

Есть pdf-файлы, в которых есть много текста с формулами. Чем верстались - неизвестно.
Текст при копировании из них Okular-ом получается крякозябрами -
Ïóñòü ôóíêöèÿ f îïðåäåëåíà â íåêîòîðîé
Также (из-за этого же?) не работает поиск по этим документам.

Исходников нет. Пример такого файла - http://ompldr.org/vOHBlOQ (429k)

Чем это можно исправить?

★
← Skype - Bluetooth Headset
[gentoo][newbie] Правильно обновить adobe-flash →
Ответ на: комментарий от anonymous_sapiens

Во-первых, файлов несколько.
Во-вторых, изменённые файлы хотелось бы сохранить в том же формате.

Breton ★
() автор топика
Ответ на: комментарий от anonymous_sama

В самом PDF все просматривается нормально. Не работает поиск. Из-за кодировок.
А править пдфки копипастом - сильно много времени уйдет.

Breton ★
() автор топика
Ответ на: комментарий от zibert

Открой файл в окуляре, дай поиск по слову «дифференциал». После того, как оно ничего не найдет, перейди на 31 страницу, там это слово есть.

Breton ★
() автор топика

Стандартная проблема. Если бы был исходник, то, насколько я помню, поиск в PDF с кириллицей появлялся при подключении пакета cmap.sty.

Для исправления PDF самого по себе нужно разбираться в этом формате. Для специалиста это, наверное, не сложно.

kalenkov ★
()
Ответ на: комментарий от kalenkov

> Если бы был исходник, то, насколько я помню, поиск в PDF с кириллицей появлялся при подключении пакета cmap.sty.

+ обязателен pdflatex может и xetex, но не latex

P.S. По топику: править исходники.

Evgueni ★★★★★
()

Кстати, всё-таки выпросил исходники. Но пока не поправил, решенным считать не буду.

Breton ★
() автор топика
Вы не можете добавлять комментарии в эту тему. Тема перемещена в архив.
← Skype - Bluetooth Headset
General
[gentoo][newbie] Правильно обновить adobe-flash →