не работает скрипт http://en.gentoo-wiki.com/wiki/Squashed_Portage_Tree#init.d.2Fsquash_portage
extensa linux # /etc/init.d/squash_portage start
squash_portage | * Caching service dependencies ...
/etc/init.d/squash_portage: line 36: syntax error near unexpected token `then'
/etc/init.d/squash_portage: line 36: ` if ! [ -x /usr/bin/mksquashfs ] ; then ' [ ok ]
squash_portage |/etc/init.d/squash_portage: line 36: syntax error near unexpected token `then'
squash_portage |/etc/init.d/squash_portage: line 36: ` if ! [ -x /usr/bin/mksquashfs ] ; then '
squash_portage | * ERROR: squash_portage failed to start
модуль squashfs подгружен
в чем проблема?