установка программ из sid в squeeze

>хочу свежего pidgin

А зачем сквиз тогда тебе?
Добавь реп, но это уже не сквиз будет.
Уж лучше сразу ту же убунту с алтернейт ставить, ИМХО.

Тык!

Один пиджин погоды не сделает, я считаю. Иногда нужно пару второстепенных софтин посвежее, не лезть же из-за них голой задницей на мины.

Правильно: сбекпортить или посмотреть в репозитории squeze-backports. Неправильно: поставить из sid, на практике может установиться, если разработчики не погнались за свежими библиотеками, и даже может заработать.

aptitude -t unstable ...

Дополнительное чтение: man apt_preferences, google: apt pinning

P.S. Еще правильно: не ставить вообще. Что-то не работает? :)

просто в последнем релизе пиджина исправили ошибки надоедливые, очень бы хотелось его поставить(

за ссылку спс

в бэкпортах нет?

попробуй вручную скачать сорцы-спеки и пересобрать пакет под свою систему

ИМХО либо сквиз либо свежие версии.

вообще SID вполне стабилен.

и если это все не на сервере стоит то вполне можно целиком на него перейти