При записи на флешку и одновременно включенном usb-адаптере вайфая скорость записи на флешку стремится к нулю, и систему «разрывают» задержки ввода-вывода (нетолько на флешки, но и на любые другие устройства хранения). От статуса соединения не зависит. Индикатор на флешке светится прерывисто (т.е. запись полностью останавливается с некоторой периодичностью). Стоит выдернуть адаптер - тормоза исчезают и скорость восстанавливается.
Debian Squeeze, чип вайфая - реалтек RTL819x (точнее определить не удалось), стоит фирмваря из репозиториев.
Добавлено: RTL8191SU, адаптер Edup (китайский нонейм). При записи на флешку также иногда наблюдается падение линка.