wget не качает файлы с символами типа Зм в имени

На ftp (proftpd) лежит файл с таким названием:
ftp://ftp.server/files/by.Змей.avi

Пытаюсь скачать его wget-ом (из командной строки), ничего не получается, wget говорит, что файла не существует.

MC с той же машины (linux) ли FAR - c виндовой, файл нормально скачивают.  Что же нужно wget -у?


Пробовал экранировать (ставить символ '\') перед '#' или/и ';' и/или '&', но ничего не изменилось:

wget "ftp://ftp.server/files/by.Змей.avi
";
--17:50:38--  ftp://ftp.server/files/by.&;
           => `by.&'
Connecting to ftp.server:21... connected.
Logging in as anonymous ... Logged in!
==> SYST ... done.    ==> PWD ... done.
==> TYPE I ... done.  ==> CWD /files ... done.
==> PORT ... done.    ==> RETR by.& ...
No such file `by.&'.


заэкранировали \#

wget wget "ftp://ftp.server/files/by.&;\#1047;&\#1084;&\#1077;&\#1081;
.avi"
--17:51:11--  http://wget/
           => `index.html'
Resolving wget... failed: Host not found.
--17:51:11--  ftp://ftp.server/files/by.&%5C
           => `by.&\'
Connecting to ftp.server:21... connected.
Logging in as anonymous ... Logged in!
==> SYST ... done.    ==> PWD ... done.
==> TYPE I ... done.  ==> CWD /files ... done.
==> PORT ... done.    ==> RETR by.&\ ...
No such file `by.&\'.


заэкранировали \#, \;

wget "ftp://ftp.server/files/by.&;\#1047\;&\#1084\;&\#1077\;&\#10
81\;.avi"
--17:51:48--  ftp://ftp.server/files/by.&%5C
           => `by.&\'
Connecting to ftp.server:21... connected.
Logging in as anonymous ... Logged in!
==> SYST ... done.    ==> PWD ... done.
==> TYPE I ... done.  ==> CWD /files ... done.
==> PORT ... done.    ==> RETR by.&\ ...
No such file `by.&\'.


заэкранировали \#, \; \&

wget "ftp://ftp.server/files/by.\&\#1047\;\&\#1084\;\&\#1077\;\&
\#1081\;.avi"
--18:02:42--  ftp://ftp.server/files/by.%5C&%5C
           => `Frankenshtein.(DVDRip,DivX,Rus).by.\&\'
Connecting to ftp.server:21... connected.
Logging in as anonymous ... Logged in!
==> SYST ... done.    ==> PWD ... done.
==> TYPE I ... done.  ==> CWD /files ... done.
==> PORT ... done.    ==> RETR by.\&\ ...
No such file `by.\&\'.