Hello.
Посколько в Дебиане существует своя "конфигурилка": dpkg-reconfigure packetname, интересует, что надо в качестве packetname указывать при добавлении нового шрифта в иксах.
Как устанавливать шрифты в иксах я знаю, интересует именно вышенаписанное.
best regards..