Смотрите сами: http://ompldr.org/vY2czMg
Для Ъ: в Verdana 9pt русская х и английская x отображаются ну совсем не так, как остальные буквы, перекрестье выглядит более жирным, концы - более тонкими.
При чтении спотыкаюсь на словах с этими самыми х, так как они выбиваются из общего стиля. Собственно вопрос №1: а только ли у меня такое ШГ; и вопрос №2: можно ли что-то с этим сделать?
P.S. Если у вас всё работает, и вы не знаете, как мне помочь - пожалуйста, не надо об этом писать.
P.P.S. Появляется при субпиксельном сглаживании или сглаживании полутонами и полном или среднем хинтинге.