Попытался с помощью утилиты ecryptfs-migrate-home зашифровать домашний каталог. В процессе шифрования ругнулось на то, что у некоторых из моих файлов длинные имена. После входа возникли некоторые проблемы. Основная из которых (она повторилась и при попытке создать с нуля нового пользователя с изначально зашифрованным хомяком): средствами xfce теперь нельзя ни выключить компьютер, ни перевести в ждущий и спящий режим. Хотя через консоль работает. Собственно, это лечится?
Ну и как бонус (только на том аккаунте, которым я пользовался давно, без шифрования) сбились настройки внешнего вида, а также я вообще не могу включить прозначность панелей xfce (хотя у нового пользователя это есть). И ещё иногда при открытии thunar-ом домашнего каталога он матерится, что не может прочитать сведения о каталоге .gvfs, и не отображает содержимое домашнего каталога (подкаталоги отображает нормально).