Есть серверная часть с демоном
Linux SERV 2.6.32-38-server #83-Ubuntu SMP Wed Jan 4 11:26:59 UTC 2012 x86_64 GNU/Linux
$ transmission-daemon -V
Transmission 1.93 (10621)
Любые клиенты, из под линукса и из винды жутко тормозят. Часто таймауты. Куда копать?