╚Гном╩ и ╚КДЕ╩ не понимают русские буквы!!! Помогите ╚плиз╩!!!!

ещё раз внимательно прочитай:
http://www.linux.org.ru/books/HOWTO/Cyrillic-HOWTO.html
и насчет KDE - на заглавной странице новость есть с сылкой про руссификацию этого зверя.

А я так разрулил. В /етс/Х11/ файл по кофигурации там есть такое FontPath="..." Перед етим поставил FontPath="/usr/X11R6/lib/X11/font/cyrillic и все у меня стало

Проблема в том что у тебя не прописаны русские шрифты для Х Прописываются они в etc/gtk/gtkrc.ru ну или прямо в gtkrc потому что по умолчанию насколько я помню gtkrc.ru отсутствует. в первых строках файла пишешь style "gtk-dfault-ru" на следующих: fontset="cronyx-helvetica-medium-r-normal--*-*-*-*-*-*-koi8-r,\ (следующая строка)"cronyx-courier-medium-r-normal--*-*-*-*-*-*-koi8-r,\ (следующая строка) "cronyx-fixed-medium-r-normal--*-*-*-*-*-*-koi8-r,\ (следующая строка) "cronyx-times-medium-r-normal--*-*-*-*-*-*-koi8-r" (следующая строка) class "GtkWidget" style "gtk-dfault-ru" После всего этого ln -s gtkrc.ru gtkrc.ru_RU.KOI8-R (линкуешь gtkrc.ru ну или gtkrc на gtkrc.ru_RU.KOI8-R). Как я понимаю такое название файла связано с локалью ru_RU.KOI8-R А вообще то все должно работать даже если и не линковать на gtkrc.ru_RU.KOI8-R а просто эти изменения внести в gtkrc. Не забудь что фонты cronyx должны стоять в системе и прописаны в ХF86Config первыми. Это можно проверить заглянув /etc/X11/fonts/cyrillic С русификацией возможен один трабл ты можешь не увидеть название иконок на русском. Как с этим бороться пока не знаю :( Да похоже что никто не знает если кто вкурсе напишите. Все опровано на Gnome