Или это бага или я чего-то непонял.

$ ll -d /proc/net
lrwxrwxrwx 1 root root 8 Апр 3 01:18 /proc/net -> self/net

да но в 4.7.0 в /proc/net

/proc/net это симлинк на /proc/self/net , а self в свою очередь симлинк на какой-то [pid]

так что не баг вроде

как бы баг не в том что это симлинк , а в том что если просто переходить уже в mc он остаётся в /proc/net без резолва, а если запускать то он его резолвит

вообще не понятно баг ли

cd /proc/net
holmes@darkstar:/proc/net$ pwd
/proc/net
holmes@darkstar:/proc/net$ 

(gdb) pwd
Working directory /proc/2818/net.

Всё правильно, так и должно быть.

ладно предположим что это фича