Помогите настроить xfce4

Например, когда хочу скопироватъ из терминала(yakuake) текст (ctrl + shift + C ), то на терминал выводится «^C»

А переключение раскладки в данный момент каким сочетанием клавиш выполняется?

не могу понять, где сменить клавиши переключения раскладки.

xfce4-xkb-applet, но он может при определённых условиях взять и забить свои настройки.

Да, причем делает это феерично. Я как-то один раз вообще сделал владельцем файла конфига xkb-applet рута, причем разрешил только чтение, но но и с такими анально огороженным пространством как-то затерло через неделю настройки. Как можно?!

гуголь транслит

гуголь транслит

Я правильно понимаю, что это ответ на

А переключение раскладки в данный момент каким сочетанием клавиш выполняется?

Жестоко.
setxkbmap -print можете выполнить?

не могу понять, где сменить клавиши переключения раскладки.

Я это в аппелете настроил. Просто поставил глобально флаг и всё.
http://git.xfce.org/panel-plugins/xfce4-xkb-plugin/

Как можно?!

global стоял же.
99%

то на терминал выводится «^C»

Это фича не относится к xfce.

Что глобал?) Можно подробнее? Как фиксить?

Аппелет умеет работать глобально/для окна/для приложения.
Если глобально работает он жрет все другие конфиги.

А, нет, у меня для окна.