Проблема в следующем: Руссифицировал консоль и иксы, установил TTF шрифты (lor faq),но под иксами (X11), в xterm, aterm, mc не не вводяться рус. символы, и русские имена файлов/папок на fat разделах отображаются закорючками. В чистой консоли все ок. В firefox'е пишу по русски и в адресной строке и в строке поиска.
Локаль кои8, fstab настроен, шрифты установлены, kbd пересобран, xorg.conf поправлен. Тупик...