Возникла необходимость миграции сервера хостинга на Фряхе с ISP панелью на Центось. Проблемы, с которыми пришлось столкнуться при переезде - это тема вообще отдельной статьи; одна миграция пользователей с blowfish паролями на CentOS (который впринципе их не поддерживает нативно) чего стоила. Но это всё ладно...
Возникла проблема с русскими именами папок. Да, тема неоднократно обсуждалась и здесь и на других форумах, но готового решения как-то не вижу пока. На Фре локаль cp1251, на центосе - utf-8. Файлы переношу rsync`ом, в результате вместо «Новапапка» (привет, Профтпд) получаю «���������» квадратики.
Как решить эту проблему и на каком этапе? Сконвертировать сначала на Фре, а потом уже перенести на Центось? Или в центоси настроить локаль cp1251?
