как запускать w3m чтобы он показывал картинки?

зхапускай, заходи на любую страничку. нажми o (английская буква о) появятся настройки в секции Display Settings пункты Display inline images Load inline images automatically установи в yes. Нажми ок и вперед.

apt-cache show w3m-img
...
Description: inline image extension support utilities for w3m
w3m-img provides some utilities to support inline images for w3m
on terminal emulator in X Window System environments and linux
framebuffer.