после того как пакет успешно собрался хочется заглянуть в $PORTAGE_TMPDIR/group/package. для этого подкараулил когда пакет начал мержится в корень и прервал.
я понимаю что такое делается через ebuild manifest, unpack, compile, install. но хочется странного:
SAVE_TMPDIR="1" emerge package
искал по ману
bzgrep -in "portage_tmpdir" /usr/share/man/*/*.bz2
sudo cast 
megabaks
