Perekluchenie klavy

Robyaty!!! Nikak ne poluchayetsya perekluchitsya s burguyskoy raskladky na cycrylic Ni v X, ni v Midnight Commandere. Tolko, kady CTRL+O i s command string mogno uzret' cycrylicu rodnuyu. A chtoby v redaktore kakom ili pechatat' - tak nukak ne vychodit Vsye menushki, Netscape vigu na russkom. Chto ge nado delat', chtoby perekluchit klavu? Bolshe 2 nedel b'yus'. Izvrashayus', sami vidite, kak. ok@cenietc.lviv.ua KOLEGA