Aspell + cp1251

Скажите, плиз, можно ли заставить aspell проверять текст, набранный в кодировке win-1251? Есть веб-форма с кнопкой проверить орфографию, форма в кодировке 1251 (изменить нельзя). Словарь к Aspell идет в кодировке koi8. Как бытьне знаю. Максимум, что вышло: при указании опции --encoding=cp1251 Он проверяет, но почти... Глотает мягкий знак, некоторые буквы...