Сейчас установил tcpdump из основной ветки:
net-analyzer/tcpdump-4.3.0 USE="-chroot ssl -ipv6 -samba -smi -suid {-test}"
Если запускать без ключа -w, то всё нормально работает. Но с ключом -w ругается так:
builder ~ # tcpdump -n -p -s0 -i eth0 -w dump.pcap
tcpdump: dump.pcap: Permission denied
setgroups32(1, [243]) = 0
setgid32(243) = 0
setuid32(104)
Как я понимаю, это ошибка в ebuild'e. Как баг им отправить/может кто-нибудь запостит?