отображение файловой системы windows (проблема с русским)

> slackware 10.0 как научить консоль отображать русские названия файлов. Посетить ФАК!!!!

да лутьше фак. ///я не видел слаку но в клонах редхата mount /dev/hda[?] /mnt -o iocharset=cp1251,umask=00

посмотри локаль ($locale),
посмотри есть ли поддержка кодировки в ядре,
-o iocharset=локаль
загляни в фак.

посмотрел фак, поставил опцию iocharset=koi8r, теперь midnight commander показывает русские имена. При выводе командой ls - русские имена представляют собой строки примерно такого вида

/289 /398 /390 /938 и.т.д

при запуске midnight commannder в rxvt(иксовая консоль) имена всё равно не корректны.

Опиши конкретней, что делал!

в fstab добавил строчку:

/dev/hdc5 /mnt/D vfat iocharset=koi8-r 1 0

после перемонтирования mc показывает русские имена, а команда ls вместо КАТАЛОГ выведет что-то типа \101\356\129\387\938\234\294 (за истинность чисел не ручаюсь), те для имени из 7 букв выведет 7 трёхзначных чисел разделённых обратными слэшами. Если к "iocharset=koi8-r" добавить через запятую опцию "codepage=866"(как в факе), то имя выведется вот так: ???????

Вроде бы ничего больше не делал.

>так: ???????
шрифты?

http://www.linux.org.ru/books/lor-faq/lorFAQ.html#toc3.6

добавил в /etc/profile.d/lang.sh

export LANG=ru_RU.KOI8-R

и в /etc/profile.rc/lang.csh

setenv LANG ru_RU.KOI8-R

всё заработало. Так что всем спасибо.

Теперь появились другие вопросы.

Например в rc.font нужно всавить строки:

for i in 1 2 3 4 5 6; do echo -ne "\033(K" > /dev/tty$i

откуда это взялось и как оно работает... Где бы почитать?

Или почему например в иксах при добавлении файла для проигрывания в список xmms, файловая система отображается русским,а для xine русские имена это квадратики?

Был бы благодарен за разьяснения.