Удаленная обработка спама

mailfilter посмотри может это подойдет

Это не его задача. Тем более как он удалённо узнает какое у письма содержимое, не скачивая его?

Скачивать можно все, но не удаляя письма с сервера. Пусть он его скачивает, анализирует и потом грохает спам, оставляя нужные письма на сервере.

Как это настроить?

То есть есть две внешних по отношению к почте машины, одна на выделенном канале, и проверяет и периодически грохает спам, а вторая - типа домашняя, так что ли?

>периодически грохает спам, а вторая - типа домашняя, так что ли?

Совершенно верно. Как (чем) такое устроить?

> Как (чем) такое устроить?

fetchmail+ exim + SpamAssassin в протейшем варианте.