Как в proftpd включить passive mode?

Немного поясню в чем именно проблема:
kuz@debian:~$ ftp 80.235.62.29
Connected to 80.235.62.29.
220 ProFTPD 1.2.10 Server (Debian) [192.168.1.100]
Name (80.235.62.29:kuz): anonymous
Password:
230 Anonymous access granted, restrictions apply.
Remote system type is UNIX.
Using binary mode to transfer files.
ftp> ls
200 PORT command successful
150 Opening ASCII mode data connection for file list
drwxrwxrwx 9 ftp ftp 4096 Apr 27 19:31 incoming
-rw-r--r-- 1 ftp ftp 166 Feb 19 16:15 welcome.msg
226 Transfer complete.
ftp> passive
Passive mode on.
ftp> ls
227 Entering Passive Mode (192,168,1,100,137,31).
421 Idle Timeout (100 seconds): closing control connection.

вот

А если с той же машины?
У меня в слаке:

bash-3.00$ ftp localhost
Connected to localhost.
220 ProFTPD 1.2.10 Server MyMachine ProFTPD Server) [127.0.0.1]
Name (localhost:xav): anonymous
331 Anonymous login ok, send your complete email address as your password.
Password:
230 Anonymous access granted, restrictions apply.
Remote system type is UNIX.
Using binary mode to transfer files.
ftp> ls
200 PORT command successful
150 Opening ASCII mode data connection for file list
-rw-r--r--   1 xav      users         170 Apr 20 16:14 readme.txt
226 Transfer complete.
ftp> passive
Passive mode on.
ftp> ls
227 Entering Passive Mode (127,0,0,1,4,3).
150 Opening ASCII mode data connection for file list
-rw-r--r--   1 xav      users         170 Apr 20 16:14 readme.txt
226 Transfer complete.
ftp> quit
221 Goodbye.

Если из localhost то работает. Сейчас вроде заработало - port forwarding плчему-то не поиогал, я а роутере включит DMZ и вроде как оно работает.