bin файлы

сделать исполняемым (chmod +x ) и запустить.

... а если "." (точка) не прописана в переменной PATH, то в текущей директории запускать ./bin_file_name (смешно конечно, но не один раз уже видел, как люди делоют файлу chmod +x, набирают просто имя файла и читают: bash: bin_file_name: command not found :^)

Удачи!

Лучше все-таки набрать "file имя" и посмотреть, что же все-таки из себя представляет этот самый единственный файл. И действовать соответствующим образом.