вообще, я в принципе смирился, что сие невозможно. ибо куда дальше копать - не знаю.
в iw list я посмотрел все возможности (ht_capab), какие умеет адаптер и указал их. за исключением [HT40-] и [HT40+], потому что включив их начинается потеря пакетов - и лаги соответсвенно, прямо по ssh лаги, если допустим зажать букву и печатать ее - пакет потеряется и будет небольшой «рывок», это видно невооруженным глазом.
/etc/hostapd.conf
interface=wlan0
driver=nl80211
country_code=US
ieee80211d=1
ieee80211n=1
wmm_enabled=1
ssid=spoofing_home
hw_mode=g
channel=1
ht_capab=[SMPS-STATIC][GF][SHORT-GI-20][SHORT-GI-40][RX-STBC1][MAX-AMSDU-3839]
auth_algs=3
ignore_broadcast_ssid=0
wpa=3
wpa_passphrase=********
wpa_key_mgmt=WPA-PSK
wpa_pairwise=TKIP
rsn_pairwise=CCMP
macaddr_acl=0
logger_syslog=-1
logger_syslog_level=3
logger_stdout=-1
logger_stdout_level=2
по итогам, n режим указан, возможности перечислены, HT40 лагает, но ни на каком канале, ни с какими настройками не могу получить n.
скриншот клиента - 72.2мбита - это максимум, какой удалось получить. раньше было 65мбит. и только b/g.
адаптер плохой? а на коробочке написано, что он умеет в n. =(