Как примонтировать стример (/dev/st0)?

а в документации разве нету?
И в чем проблема - не опознает файловую систему?

Ну вы блин даете стриммер не блочное устройство - соответственно нет там никакой файловой системы. Предпоследний анонимус лучше расскажи какой у тебя стриммер - а то я тут с Exabyte от Sun (к писишке прикручиваю) воюю.

cтриммеры рулятся mt с ключиками пишется читается tar,dd Подробней работа со стриммерами описана в книжке Водолазкого "Путь к Линукс. издание 2"