Два framebuffer-а не в Х-ах. возможно?

Можно. Вам это для проверки карточки или для работы?

Если просто проверить, то можно fbset -a -fb /dev/fb1 "режим", и покопировать данные cat /dev/fb0 > /dev/fb1

А так, можно задать какая виртуальная консоль на каком fb-устройстве висит. Утилита называлась con2fbmap.

P.S. Понятно, что это все подразумеват, что ядро обнаружило оба видеоадаптера и /dev/fb1 существует.

нет, второго фб не видать (в /proc/fb), так бы не было проблем...

ну да ладно, за те полторы недели, на которые я пропал, вторую карточку пришлось вынуть, не до неё стало...