Как у нас с драйверами для этого?

Смотря что там за чип на самом деле, но вот это: http://www.alsa-project.org/main/index.php/Matrix:Vendor-Creative_Labs подсказывает, что никак

Я к тому, что вроде сама креатив выпустила какие-то драйвера для X-Fi
Насколько нормлаьно они работают интересуюсь

Ну выпустил. Даже под GPL2. Вроде работают как-то. Только к сабжу они врядли подойдут.

кажется никак

http://www.linuxtv.org/wiki/index.php/AVerMedia_AVerTV_Hybrid_Express_(A577)

Причём тут aver media, Вася?