raid1 из sata и ide дисков

Да

Каких-либо особых проблем из-за связки разнородных дисков не ожидается? Нужна ли специфическая настройка?

В софтовом рейде используются блочные устройства и где/как они физически реализованы никого не интересует.

Если они окажутся разного размера, то размер итогового девайса лимитирован меньшим из них.

это понятно, но то, что разная скорость считывания/записи и передачи информации на двух зеркальных дисках - это на чем-нибудь скажется?

Скорость чтения, она всегда разная. У дисков практически всегда есть перемапленые сектора, есть много других факторов, связанных с позиционированием головки. Двух идентичных дисков не бывает.

Софтовому RAID'у, как уже сказали, всё равно, на чём данные записаны. Ваш RAID1 должен работать нормально.

Спасибо.

> это понятно, но то, что разная скорость считывания/записи и передачи информации на двух зеркальных дисках - это на чем-нибудь скажется?

Ну для raid1 скорость записи формально ограничивается скоростью медленного винта.