HDD - трансляция позиции сектора

Может ли винт накрыться так, что его электроника перестает правильно транслировать адреса секторов? При этом обращения на физическом уровне проходят как бы ко всему диску, но реально показывается только часть, переодически повторяющаяся. Уточняю: 1. Устанавливаю в BIOS C=1027 H=255 S=63 Mode=LBA. diskedit обращается не используя трансляцию C=16383 H=16 S=63, причем информация на диске как бы повторяется с периодичностью 1020 секторов. 2. Устанавливаю в BIOS С=16383 H=16 S=63 Mode=Normal. На диске вижу совершенно другую информацию, повторяющуюся с периодичностью 4096 цилиндров. !!! У меня подозрение на неверную трансляцию адресов либо самим диском, либо diskedit-ом (кстати, посоветуйте инструмент для обращения к диску на физическом уровне). Было ли у кого нибудь нечто подобное и лечится ли это? Спасибо.