Вот такая нестандартная проблема у меня.. Выход для аудио я немного убил, еще когда сидел под форточками. Но, тогда я эту проблему легко решил переназначением микрофонного входа на аудио выход. А вот как под Ubuntu 11.10 так сделать - я хз. :( Пробовал ALSA - но ничего там с этим связанного не нашел.
// Звуковая карта встроенная:
00:05.0 Audio device: nVidia Corporation MCP61 High Definition Audio (rev a2)