IR-приемник

Изначально у него был mini-Jack, сейчас прикрутил его к USB (5V)

подключи его к 220В, сам так 100 раз делал. Всё работает прекрасно. Управляю с пультика усилком, компом, монитором, принтером и даже вай-фаем.

Воткни его обратно в тюнер. И читай все что связано с lirc. Сам lirc вполне умеет работать с тюнером.
Если нет тюнера. Читай как приемник (а у тебя только приемник ИК) подключить к com/lpt порту.
Про USB забудь. Дешевле готовый купить.

Мне нужен приемник, а не обогреватель.

А зачем ты тогда включил его в 5V USB?

Судя по найденной схеме похожего приемника ( http://i.imgur.com/2G6hAqm.png ), он требует именно 5V. Зачем в USB - не знаю, лежал рядом. :)

Хотелось бы принимать с него сигналы при нажатии кнопок на пульте, без участия ТВ-тюнера.

Для начала можно записать сигналы IR-пульта на звуковую карту и создать таблицу кодов.

в какую сторону копать?

LIRC

Во всем этом особо не разбираюсь, точнее не разбираюсь вообще. :)

Форум Behold