Перенести ubuntu с виртуалки на реальное железо.

Установил Ubuntu Server 14.04.1 LTS в virtualbox'е. Установил с шифрованием.
Насколько я понял, убунта при установке создаёт 1 primary раздел — boot с грабом, он не шифрованный, где-то 250 mb [sda1]. Так же создаётся extended раздел [sda2] на весь остальной объём и в нём логический раздел [sda5] на всю ширь.
Этот логический раздел шифруется cryptsetupom. Потом внутри криптованого раздела делается физический том lvm, создаётся lvm группа имя_хоста-vg и внутри неё два lvm раздела — swap_1 и root.

Всё это установилось и завелось в виртуалочке.

Потом сконвертил виртуалбоксовский диск в raw образ. Подмонтировал этот raw образ.

Потом подключил реальный ж/д. На реальном ж/д повторил структуру того что сделала убунта с виртуальным диском.

Скопирнул файлы с образа диска на реальный диск. В fstab и crypttab grub.cfg поменял все ууиды. (зачрутился и установил груб).

Попробовал загружаться с этого диска — груб загружается, показывает меню. Выбираю убунту — пишет где-то 3 раза что файл не найден(не пишет какой), для продолжения нажмите кнопку any. Нажимаю. Начинает грузиться ubunta, подвисает, говорит что не может смонтировать root (пароль от диска не спрашивает, в виртуалке спрашивала).
Я потом уже всякое перепробовал и initramfs пересобирал(может неправильно), и всякие настройки менял. Нифига не работает.
Вобщем бред какой-то. Что это может быть? Телепаты подскажите.