как поставить gnome 2.12 в Debian 3.1

~# echo "deb http://ftp.debian.org/debian sid main" >> /etc/apt/sources.list
~# aptitude update
~# aptitude install gnome

немного вольный перевод на русский:

# эхо "деб хттп://фтп.дебиан.орг/дебиан сид главный" >> /итд/годный/источники.список
# пригодность обновить
# пригодность установить гном

относительно гнома дебиана и USB девайсов читай в соседнем
топике: http://www.linux.org.ru/view-message.jsp?msgid=1256636&back=group.jsp%3Fg...
И вот тут: http://it-ru.de/forum/viewtopic.php?t=77502

Нужен ли он так?

"Я тут повелся и установил гном, гному нужна udev
а она хоть и зависитит от hotplug....

Но ставитья с ним вместе не захотела.....

Сама без hotplug она чудит, ps/2 мыши перестают работать,
тихий ужас, короче, удалил udev и поставил hotplug,
и мыши работают и сканером можно пользоваться."

Если точнее, то суть вопроса- есть ли в интернете пошаговая инструкция на РУССКОМ языке по установке gnome 2.12 поверх старого (2.10) из исходников, имеющихся на винчестере.