Portage для тупых

Ты бы ещё книжки по HTML русскоязычные вспомнил, которые устарели лет на десять ещё лет десять назад.

Я, конечно, не лётчик, но гугление показывает довольно много книг по HTML5 и CSS3 на русском, вроде бы претендуют на то, чтобы быть актуальными. Плохая аналогия.

Ну так это не вина дистрибутива и уж тем более сообщества. И не сообществу это разгребать.

Ой, спорно. Я, конечно, понимаю, что в линуксе и вообще в ИТ дофига мест, где без английского не обойтись, но во-первых, таких мест потихоньку становится всё меньше, во-вторых, ничего хорошего в этом нет. Для сообщества, не желающего превращаться в кучку маргиналов, естественно думать об интернационализации. Мне вот в своё время русский хендбук очень помог.

много книг по HTML5 и CSS3 на русском

Я о печатных книгах. А их… нет. Совсем нет. Есть какие-то издания конца прошлого века (≈1997 год), со всякими <CENTER></CENTER> и прочей фигнёй, и переизданные(!) практически без изменений(!) в первом десятилетии этого века.

Плохая аналогия.

Ну, может быть. Я уже очень давно не касаюсь вебни (и слава Котоне!) и примерно столько же не покупаю техническую литературу в бумажном виде.

не сообществу это разгребать

Ой, спорно.

ЛОЛШТО?

в линуксе и вообще в ИТ дофига мест, где без английского не обойтись

Ладно, давай тогда китайцы пусть выпускают на китайском, поляки на польском, и каждый учит их язык.

Изначально я пытался донести не о том, что локализация не нужна, а о том, что первоисточник должен быть на английском. А если нужно без потери смысла и актуально — есть первоисточник. И локализация ВСЕГДА будет отставать, так как она не является неотъемлемой частью конечного продукта.

таких мест потихоньку становится всё меньше

Золотое сечение: это всегда будет стремиться к абсолюту, но никогда, совсем никогда, его не достигнет.

ничего хорошего в этом нет

В локализации? Ты начинаешь сам себе противоречить, или в процессе написания комментария обкурился?

Для сообщества, не желающего превращаться в кучку маргиналов, естественно думать об интернационализации.

Почему об этом должно беспокоиться сообщество? Может и игры начнут озвучивать геймеры, и книги переводить читатели? Чот ты походу действительно обдолбился.

Мне вот в своё время русский хендбук очень помог.

• Ты — не показатель большинства;
• Миллионы мух не могут ошибаться;

Нужное подчеркнуть.

А чего они тогда суются в генту? У них прекрасная документация, нефиг суетиться.

Дык, генту такая же. Копипаситишь команды из хендбука и всё.

Копипаситишь команды из хендбука и всё.

И всё нахрен ломается. Или не работает. Или ломается и не работает.

У меня один знакомый товарищ проверял, так можно. Я его правда предупредил что в моей генте всё расходится с хэндбуком (хотя что-то вроде уже переписали ближе к тому, что у меня, всего лишь использовал новые возможности) и хэндбук не панацея, но вроде норм. Правда он свалил обратно на убунту, его дело. Я один раз настроил и больше не трогал, даже большинство обновлений проходят без приключений.

Я за тебя рад. И за твоего знакомого товарища. Держи нас в курсе.

Да, так я про то что не нужно себя элиткой мнить. Гента такой же хомячковый дистрибутив, как и все остальные, вполне можно работать с ним посмотрев пару видосиков и копипастя не думая. Этим линукс и хорош, любой дурак разберётся. С вендой такое не прокатит.

И всё нахрен ломается. Или не работает. Или ломается и не работает.
Да, так я про то что не нужно себя элиткой мнить.

Элитка таки и получается. Потому как надо понимать чего делаешь.

Элитка таки и получается.

Все бобры равны. Но я ровнее.

Потому как надо понимать чего делаешь.

Я уже писал, что дегенеративная мания заплесневелого мозга лениться неизлечима? Кажется даже не раз.