проблема с установкой kdelibs

ставлю gentoo. дело дошло до kdelibs и почти в начале выдается ошибка:
checking for Qt... configure: error: Qt (>= Qt 3.3 and < 4.0) (headers and libraries) not found. Please check your installation!
погуглил:) пишут, что это из за неправильного указания папки этих самых либ qt...
'--with-qt-dir=/usr/lib/qt-3.3' '--with-qt-libraries=/usr/lib/qt-3.3/lib' передается, а либы на самом деле в /usr/qt/3
думал, в ебилде поправлю... не нашел там таких строчек. где искать?:) что не так...