Некоторые пакеты (glib, libdrm) при компиляции во время стадии конфигурирования пытаются записать в /root/.cmake/...
Например libdrm:
...
PermissionError: [Errno 13] Permission denied: '/root/.cmake/packages/atomic_ops'
...
WARNING: failed to process netrc file: [Errno 13] Permission denied: '/root/.netrc'.
...
ERROR: Unhandled python OSError. This is probably not a Meson bug, but an issue with your build environment.
Как это вырубить?