проблема ламерская, похоже, но суть в том, что в gnome в окна просто не вводится никакой текст. при этом в консоли вводится любой текст, поэтому во время установки все писал путем набора текста в консоли и копипастом в окошки ввода.
клавиатура японская, если это о чем то говорит. как и сам ноутбук, Hitachi Flora 220FX, японский от начала и до упора.
сейчас сижу, и думаю, как же залогиниться под юзером в убунту, если с клавиатуры вообще ничего не вводится, а окно терминала для копипасты не открыть.
кто-то сталкивался с такой проблемой?