Ребята, помогите чайнику, пожалуйста

Поставил себе Вектор (небольшой вариант Слэквера). Попробовал русфицировать. Результат такой -

1. русские буквы набиваются, но не отображаются, вместо них пусто и в МК. Однако! если выполнить etc/rc.d/rc.local, то всё русские шрифты начинают отображаться. Где бы прописать, чтобы загружалось автоматом?

2. Если запускаю МК из-под IceWM, но через Xterm. то русские буквы отображаются всегда (независимо от запусков rc.local). А вот запуск МК из-под IceWM обычным способом даёт вообще иероглифы! ж:(