Slackware 9.0 поддержка i18n

Наткнулся на грабли. Поставил сабж, и... непонятки.
Скажем, ls -l выдает даты файлов по-русски,
но итого (total) пишет балябушками (????? 123454).
Ну и такие глюки по местам. Кто уже сделал, подскажите, плиз.
Вроде работе и не мешает, но - корявки...