Переключить в настройках часового пояса часы с UTC на местное время или не пользоваться другими ОС.

# rm /etc/localtime

date в консоли выводит то же самое время?

Поправьте часы и запустите: hwclock --systohc --localtime.

Переключить в настройках часового пояса часы с UTC на местное время

Так оно при установке стояло правильно (Москва). Но от смены на любой другой и на UTC вроде ничего не зависит.

или не пользоваться другими ОС

Нет, это не вариант.

date в консоли выводит то же самое время?

Да, то же самое, что и KDE.

Поправьте часы и запустите: hwclock --systohc --localtime.

Сделал, после перезагрузки отпишусь.

Устанавливал релиз или бету (development preview)?

В кедах в настройках времени убери галочку «аппаратные часы настроены по UTC»

Так оно при установке стояло правильно (Москва). Но от смены на любой другой и на UTC вроде ничего не зависит.

Вы не поняли. Убунта считает, что у вас системные часы настроены на UTC, а не на локальное (Московское) время. За счет этого скачек на 4 часа при загрузке в убунту.

Видел подобные темы на форумах, и сделал вывод, что эта проблема связана именно с KDE

У меня была проблема, что вместо местного времени часы всегда показывали UTC. В настройках виджета переключается какой часовой пояс показывать, независимо от настроек системы.

По умолчанию Ubuntu ставит системные часы в UTC, «другие ОС» - в локальное время.
Соответственно, можно либо отучить Ubuntu ставить системные в UTC (UTC=no в /etc/default/rcS), либо приучить «другие ОС» использовать UTC (RealTimeIsUniversal=1 в HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\TimeZoneInformation)

Забыл отписаться сразу. Не помогло. Правда после этого как-то загрузился в Gnome и там поправил то ли время, то ли часовой пояс, не помню, и теперь в KDE всё нормально. Надо будет проверить, не сбилось ли время где-то ещё.

Устанавливал релиз или бету (development preview)?

Релиз.

В кедах в настройках времени убери галочку «аппаратные часы настроены по UTC»

Такой галочки нет. Зато в списке часовых поясов есть UTC. По умолчанию стояла Москва, переключение на UTC и любой другой пояс ничего не меняло.

возможное решение

Сам заглядывал сюда затем, чтоб найти решение, но нашел таковое случайно. Хотя оно само по себе и странно - чтоб на виджете «часы» время показывало верно - нужно кликнуть правой кнопкой по нему -> «настроить дату и время» -> «часовой пояс» -> выбрать UTC, применить, дождаться, когда применит, «ОК». После этого вновь клик правой по часам -> «Настроить виджет «цифровые часы>»» -> «часовые пояса» -> ставим галочку на «Москва» и убираем с UTF, если там есть. После этого у меня стало отображаться как надо, хотя почему - и сам затруднюсь сказать...

Возможное решение

Вот так выглядит http://i-fotki.info/15/9f58dbf56884133a2fd28bf1e17533a0b2da29161391279.png.html

Была та же проблема, причём KDE ещё и по какой-то непонятной причине считал, что между Москвой и Лондоном не три часа разницы, а два. Почему два - без понятия. Четыре я бы ещё понял. Помогло UTC=no в /etc/default/rcS, как советовали выше.

Пользуясь случаем, выскажу недовольство настройками кдешного виджета: http://i10.pixs.ru/storage/2/6/6/datetimepn_2296010_16707266.png Ну какого чёрта есть город, есть область, из которой этот город, но нет собственно часового пояса? Почему чтобы найти пояс -1, мне нужно сначала лезть в интернет и искать, что в эту зону входят, а потом поиском искать город? Что мешало добавить одну колонку? За такое надо руки отрывать.

Ну все, насоветовали челвоеку плохого.