Здравствуйте!
Нарыл впринципе старую проблему, но решение не прописано ни в одной доке. Самое главное в следующем, при установке, насколько я знаю практически любого redhat дистрибутива, можно сделать первоначальную настройку firewall iptables. И самое интересное заключается в том, что ftp по умолчанию в пассивном режиме не работает, хотя должен. Решение до идиотизма простое
modprobe ip_nat_ftp
и все. Исходя из вышеследующего, рекомендую занести решение данной проблемы в FAQ
