Предлагаю добавить на ЛОР цитатник, в который можно предложить любой комментарий.Добавить кнопку «в цитатник» рядом с комментарием, при нажатии на которую можно будет выделить часть комментария и предложить её в цитатник.В моём представлении цитата будет выглядеть примерно так:
Поехали!
(с)[usеr] Юрий Гагарин [/usеr]
[ссылка на оригинал]оригинал[/ссылка на оригинал]