Сколько ни поправляй дублирующиеся теги на каноничные варианты, всегда найдётся лентяй, которому лень переключать раскладки(«нетверкманагер», «потеринг», «пульса», «системд»). Или тот, кому захочется выпендриться тегами(«история узбека»). Или тот, кому не смотря на наличие русскоязычных вариантов тегов, вот обязательно захочется написать их в английском языке(«big brother» <-> «большой брат»).
Неважно. Смысл в том, что одним только тредом с подобными «новыми» тегами, на всю работу по их экстерминатусу ставится один большой крест.
Так вот, смысл моего предложения в том, чтобы дать lorcode возможность запоминать подобные изменения тегов(например, галочкой в этой вашей админке), и затем производить замену на каноничные варианты автоматически. Ибо нефиг мусорить в тегах.
