Предложение: хоткеи

а какие там?

В движок это явно никто не будет совать, так как максу лень :)

А вот если ты это реализуешь с помощью grease monkey и выложишь на всеобщее обозрение, все будут очень благодарны :)

Ctrl+стрелки, например. Код есть у Лебедева. В принципе, я как-то даже делал такое в бете, но надо учитывать, что это довольно нехилый кусок на яавскрипте.