Каст по имени пользователя сломан

    Set<User> newUserRefs = textService.mentions(MessageText.apply(commentBody, originalMessageText.markup()));

    MessageText messageText = msgbaseDao.getMessageText(oldComment.getId());
    Set<User> oldUserRefs = textService.mentions(messageText);
    Set<User> userRefs = new HashSet<>();
    /* кастовать только тех, кто добавился. Существующие ранее не кастуются */
    for (User user :newUserRefs) {
      if (!oldUserRefs.contains(user)) {
        userRefs.add(user);
      }
    }